Bara kärlekssmällar

Ordspråksvarianter

Allt åv kärlek, sa gobbä tå an piska tjärndje siin

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 70 Kb (se Finna.fi)

He e bara kärleks-smellar, sa bisin när han damba gumman sin me stabban

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

De va bara tjärlekssmellar, sa gomman när hon sloo gobben me stabban i huvo

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)