Surt, sa räven om rönnbären
De äro så sura, sade räfven om rönnbären
Samling:
- Proverbia svecana, SLS 178 (se Finna.fi)
De är sura, sa räven om rönnbären
Orter:
- Lemland (Åland)
- Larsmo (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1046 Le (se Finna.fi)
Surt, sa rävin tå int an fikk nå åv rönnbären
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Kh (se Finna.fi)
Ä i suurt, saa rävin åm röunbäärin
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 45 Kv (se Finna.fi)
Surt, sa räven åt rönnbären
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 160 Ee (se Finna.fi)
De er sur, sa räve om rounbära tå a innt fick na ov döm
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 153 Pe (se Finna.fi)
Di e sura, sa räven om rönnbären
Orter:
- Tusby (Nyland)
- Vasa (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 85 Tu (se Finna.fi)
Di ji suur, saa reevi åm röunbääre
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 782 Ma (se Finna.fi)
Å vad di smakar sur, sa revin om rönberän tå han int feg na åvdom
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 807 Nä (se Finna.fi)
”Tåm je så sur”, sa revin om rönnbären
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 871 Sb (se Finna.fi)
Surt, sa räven om rönn-bären, då han inte fick något av dem
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 464 Vö (se Finna.fi)
Dom e suur, sa rävin om röinbäärin
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 116 c Iö (se Finna.fi)
Tåm ä så sur, sa rävin ått rönnbären. Tå an inga fick dom
Orter:
- Korpo (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 75 Ko (se Finna.fi)
Tåm e så sura, sa rävin åt rögnbärena tån inga räktist till dem
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1171 Na (se Finna.fi)
Det är surt, sa räven, om rönbären
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1214 Hi (se Finna.fi)
Dåm ä sura, sa räven om rönnbären. Högt sitter dåm men fula ä dåm
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 276 So (se Finna.fi)
De va surt, sa räven om rönnbären
Orter:
- Hammarland (Åland)
- Sund (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1044 Ha, 1030 Su (se Finna.fi)
De e surt, sa revin om rönnberen
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1023 Sa (se Finna.fi)
Surt, sa revin om rönnberen
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1086 Vå (se Finna.fi)
Dom e sura, sa Rävin åt rönnbären
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1120 Kö (se Finna.fi)
Dom e sura, sa rävin om rönnbären, när han int räckt opp tell dom
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1108 Ku (se Finna.fi)
De ä surt, sa räven om rönnbären
Orter:
Samling:
- Dialektuppteckningar i Liljendal och ordstäv i Kyrkslätt, NYL: SLS 1903 6 Ky (se Finna.fi)
De e suura, sa räävn om rönnbäären
Orter:
- Degerby (Nyland)
- Ingå (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Db, Iå (se Finna.fi)
Grannt liisär e men innga smakar e, sa revn ååt röunbären
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 99 Bo (se Finna.fi)
Dom är sura, sa räven om rönnbären
Orter:
- Karis (Nyland)
- Sjundeå (Nyland)
- Liljendal (Östra Nyland)
- Helsingfors (Nyland)
Samling:
- Ordstäv, NYL: SLS 348 Helsingfors (se Finna.fi)
De är surt, sa räven om rönnbären
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1304 Es (se Finna.fi)
Tom e sura, sa rävu om rönnbären
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1648 Lt (se Finna.fi)