Nära ögat

Ordspråksvarianter

He va nieer yööga, sa käringen tå e toov i bakiendan

Orter:

  • Korsnäs (Österbotten)

Samling:

He va just när ti ta i ööga, sa gubbin, tå an spåtta sviini i enndan

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

De va nära öga, sa tjäljen tå e tov i assule

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 806 Nä (se Finna.fi)

He va nära öga, sa käringen tå on föll å stöit baken

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 535 Kh (se Finna.fi)

Hä var nära ögat, sa tsälndsä tå gubbe sparka ä i aktern

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 168 Ee (se Finna.fi)

He va niera öga, saa tjelljän å too se därbak

Orter:

  • Övermark (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 804 Öv (se Finna.fi)

He va när öga, sa gobbin tå an sköut griisin i assoli

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 422 Or (se Finna.fi)

Hä va näära ööga, sa gubbä tå an sparka kalvä i rövä

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 67 Kb (se Finna.fi)

Näära ööga, sa gobbi tå a sparka märrä i rövä

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 126 Pe (se Finna.fi)

He va nära öga, sa gumman som bleiv sparka i aktern

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 726 Hi (se Finna.fi)

De va nära ögat sa bond, sparka katten i bakändan

Orter:

  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1008 Sa (se Finna.fi)

Akta öga, sa bonn sparka tackan i arshålä

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1029 Su (se Finna.fi)

Nära öga, sa tjelingin när hon satt se på spikin

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1565 Pä (se Finna.fi)

He va nära ega, sa bon när han fick en spark i aktern

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 367 Bo (se Finna.fi)