Det svartna för ögonen

Det svartnar för ögonen sa köksan, kysste sotarn

Samling:

• Proverbia svecana, SLS 178 (se Finna.fi)

He svartna för ögona, sa flickan när on pussa sotarn

Orter:

• Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1671 Lt (se Finna.fi)

He svartna rät för ögona, sa flikkan, när hon pussa sotarn

Orter:

• Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 85 Si (se Finna.fi)

De svarttna för öögona, saa flikkan, näär hun pussa sootarn

Orter:

• Esbo (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Es (se Finna.fi)

De va svartt för mina öögon, saa flikkan näär hun pussa sootarn

Orter:

• Sjundeå (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Sj (se Finna.fi)

De svartna för ögona, sa flickan, kysste sotarn

Orter:

• Tenala (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 72 Te (se Finna.fi)

De svartna för ögona, sa flikkan näär on possa sootarn

Orter:

• Ekenäs (Nyland)
• Pojo (Nyland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

He svartnar för ögona, sa flickan som pussa sootarn

Orter:

• Pernå (Östra Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1562 Pä (se Finna.fi)

He svartna för egona, sa flickan när hon pussa sotaren

Orter:

• Borgå (Östra Nyland)

Samling:

• Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 368 Bo (se Finna.fi)