Kors i arshålet - Ordstäv – wellerismer - Finlandssvenska ordspråk och talesätt

Ordspråksvarianter

Kors i assule, sag kärinjä tå on sest på lia

Orter:

Malax (Österbotten)

Samling:

Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 733 Ma (se Finna.fi)

Kossj i assjhåle, saa tjäringä föll påå lia

Orter:

Kvevlax (Österbotten)

Samling:

Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 26 Kv (se Finna.fi)

Koss i räv, sa tjärinjin tå on sästis på liian

Orter:

Oravais (Österbotten)

Samling:

Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 417 Or (se Finna.fi)

Kors i rävän sa gumman när on full op liian

Orter:

Pernå (Östra Nyland)

Samling:

Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1583 Pä (se Finna.fi)