Jämt skägg, sa fan, bonden och barberaren

Ordspråksvarianter

Jämt skägg, sa fan tå han raka grisin

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 384 Or (se Finna.fi)

Jemt skjegg, sa fan tå han raka katton

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 808 Nä (se Finna.fi)

He va jämt skägg, sa fan tå an raka kattun

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 459 Vö (se Finna.fi)

He va jämt skägg he, sa fan raka katton

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 353 Mu (se Finna.fi)

He va jämt sjägg, sa fan tå an raka katton

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 636 Kh (se Finna.fi)

Jemt sjägg, saa faan tå an raka katton

Orter:

  • Pörtom (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 790 Pö (se Finna.fi)

Räintt sjägg, sa faan tå an raka kattn

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 129 Pe (se Finna.fi)

Jämt skämt skägg, sa Hinn tå han raka kattin

Orter:

  • Purmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 47 Pu (se Finna.fi)

Jämt skägg, som tå han Ond raka katto

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 88 Kb (se Finna.fi)

Jämt skägg sa barberaren, raka katten i röven

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 666 Vasa (se Finna.fi)

Jemt sjegg sa barberarn tå a raka kattun

Orter:

  • Nedervetil (Österbotten)

Samling:

Jämt skägg sa faan tå a raka prästn

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 94 La (se Finna.fi)

Jämt skägg sa fänin tå an raka kvinnon

Orter:

  • Maxmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 511 Mm (se Finna.fi)

He va jemmt sjegg sa fenin to in raka kattan

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 116 c Iö (se Finna.fi)

Jämt skägg sa fan då han raka katten

Orter:

  • Finby (Egentliga Finland)

Samling:

Jämt skägg, sa fan tå an raka musen

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1958 Pa (se Finna.fi)

Jämt skägg sa bon tå an raka kattn

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

Jämt skägg sa fan tå an raka katten i rumpan

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 276 Vå (se Finna.fi)

Jämt skägg sa fanken raka katten i rumpan

Orter:

  • Geta (Åland)

Samling:

Jämt skägg, sa barberarin, do in raka kattin

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 922 Fi (se Finna.fi)

Jämnt skägg, sa bonden när han skar öronen av sig

Orter:

  • Finström (Åland)
  • Sottunga (Åland)

Samling:

Jämt skägg, sa bonn raka fittan

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1033 Su (se Finna.fi)

He ä jämt skägg, sa te värre när han raka kattn

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • "Ordspråk och talesätt", NYL: SLS 652 Bo (se Finna.fi)

Jemmt stjegg, saa faan, näär han raka katton

Orter:

  • Pyttis (Kymmenedalen)

Samling:

Jemt sjegg, sa fan när han raka kattn

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

Jemtt sjegg, sa faan näär han raka kattn i baakenndan

Orter:

  • Pojo (Nyland)

Samling:

Jämt skägg, sa bon när han raka kattn

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1447 Br, 1433 He (se Finna.fi)

Fiint ska de vara, sa barbeerarn, näär han raka katton

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

Jämnt skägg, sa bond, raka katten

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

Jemtt sjegg saa boon näär an raka kattn

Orter:

  • Esbo (Nyland)
  • Karis (Nyland)
  • Sjundeå (Nyland)
  • Snappertuna (Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)
  • Svartå (Nyland)

Samling:

Jömtt sjägg saa faan näär an raka kattn

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)