Nu börjas det, sa han som visa björn

Ordspråksvarianter

Nö börjas e, sa ha såm viisa bjöön

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 126 Pe (se Finna.fi)

No böris he, sa gobbe, tå a visa bjön

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 269 Ee (se Finna.fi)

No byri de, sa gubbin tå an visa bjön

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 298 Je (se Finna.fi)

Nu börjas de, sa han som visa björn

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)
  • Kvevlax (Österbotten)
  • Tusby (Nyland)

Samling:

Här ska börjas tå, sa han som visa björnin

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1141 Iö (se Finna.fi)

Nu ska de börjas, sa han som visa björn

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 925 Fi (se Finna.fi)

Nu börjas he, sa han som visa björn

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1634 Li (se Finna.fi)

Nu e de som de börrjas, saa han som viisa bjöörn

Orter:

  • Karis (Nyland)
  • Snappertuna (Nyland)
  • Svartå (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Ka, Sn, Svartå (se Finna.fi)

Nu ska de börjas, sa dem som viisa bjöörn

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)

Nu ä de som de ska börja, sa han som visa björn

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

  • Dialektuppteckningar i Liljendal och ordstäv i Kyrkslätt, NYL: SLS 1903 Ky (se Finna.fi)

Nu er e som e börjas, sa poikin när han visa björn

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

Nu börrjas he, saa bunn näär han viisa biöörn

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

No e de som de börjas, sa boon näär han viisa bjöörn

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

No börjas e, sa gubbn när han lugga gumman

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling: