Det var en annan femma
Ordspråksvarianter
Det var en annan femma
Det var en annan femma, sa han som skrev en sjua
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 796 Öv (se Finna.fi)
E va in adron femma he, sa gubbin tå an skreiv in sjuo
Orter:
Samling:
- Uppsatser om folktraditioner, ÖB: SLS 338 Vö (se Finna.fi)
De var en annan femma de, sa gubben och skrev en sjua
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 664 Vasa (se Finna.fi)
He va in annan femmo, sa gubbin tå an skreiv in sjuo
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 426 Or (se Finna.fi)
De va en ann femma, sa bonden, skrev en sjua
Orter:
- Brändö (Åland)
- Kumlinge (Åland)
- Eckerö (Åland)
- Geta (Åland)
- Saltvik (Åland)
- Sottunga (Åland)
- Finby (Egentliga Finland)
- Hitis (Egentliga Finland)
- Kristinestad (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 69 Ku (se Finna.fi)
He va en aaron femmo hä, sa gåbbi tå han såg fyra
Orter:
- Gamlakarleby (Österbotten)
- Malax (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 GB (se Finna.fi)
Ja he va en annan femma, sa käringen tå on skriva en sjuua
Orter:
Samling:
- None, ÖB: FMK 19 Kn (se Finna.fi)
He va ein ann femma, sa bonnden to in skreiv ein sjuua
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 116 c Iö (se Finna.fi)
De e en annan femma, sa bon tån skreiv en tia
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1665 Na (se Finna.fi)
Dä ä ein annan femma då, sa gubben som skrev en sjua
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1454 Pa (se Finna.fi)
De va en an femma, sa bonn när in skrev en 7:a
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 2008 Sa (se Finna.fi)
Det var en annan femma, sa gubben, när han rita en sjua
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 91 Ge (se Finna.fi)
De va en sjua, sa gobbin när han rita en åtta
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 986 Jo (se Finna.fi)
He va ejn anun femma, sa bon när han sku skriva ejn sjua
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1542 Bo (se Finna.fi)
He va ejn aron femmå, sa bisin när an skräiv ejn sjuå
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1671 Lt (se Finna.fi)
De va ein anan femma, sa gobben om sjuuan
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Es (se Finna.fi)
Det var en ander femma det, sa boon som skrev en sjua
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)
He va ein anan femma he, sa gumman när hun skreiv en sjua
Orter:
- Sibbo (Östra Nyland)
- Pyttis (Kymmenedalen)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 85 Si (se Finna.fi)
De va een annan femma, sa boon när han skrev ein sjua
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 99 Mö (se Finna.fi)
Tär ha du femman, sa tjelingin, när hun skreiv en sjua
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 99 Pä (se Finna.fi)
De va een femma, saa boon, näär han skreev een sjuua
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Ky (se Finna.fi)
De va en anan femma, sa bon som skrev en sjua
Orter:
- Helsinge (Nyland)
- Sjundeå (Nyland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3655 He, 4363 Sj (se Finna.fi)