Kyligt utan skjorta

Ordspråksvarianter

De va tjylit att vara utan sjorto, sa svensken

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Hed e tsilit ti va utan sjorto to in e vaan ti haa ein traso, sa svenskin

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 116 c Iö (se Finna.fi)

De e tjylit, sa svenskin

Orter:

  • Eckerö (Åland)
  • Hammarland (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 90 Ec, Ha (se Finna.fi)

De ä kylit att vara utan skjorta, då man ä van att ha en trasa, sa svensken

Orter:

  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Sottunga (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 276 Ec, Ge, Ku, Sa, So (se Finna.fi)