Jag undrar, sa flundran om gäddan är fisk

Ordspråksvarianter

Det var frågan om geddan är fisk

Orter:

  • Lemland (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Pojo (Nyland)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Lojo (Nyland)

Samling:

Ja onndrar sa flondran om jäddan ä ein fisk

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Gåtor, ramsor, rim och lekar, ÖB: SLS 38 Pe (se Finna.fi)

Jag undrar, sa flundran, om gäddan är en fisk

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Gåtor, ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 2009 Mu (se Finna.fi)

Man undrar, sa flundran om simpan är en fisk

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Or (se Finna.fi)

Ja ondrar, sa flondran åm gäddan ä naan fisk

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1957 Pa (se Finna.fi)

Undrar, sa flundran om gäddan är fisk

Orter:

  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1023 Sa (se Finna.fi)

Jag undrar, sa flundran om simpan e fisk

Orter:

  • Finström (Åland)
  • Jomala (Åland)
  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 928 Fi, 995 Jo, 1089 Vå (se Finna.fi)

Jag undrar, sad flundran om gäddan är en fisk

Orter:

  • Kökar (Åland)

Samling:

Ja undra, sa flundran om jäddan e en fissk

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 116 c Bö (se Finna.fi)

Jag undrar, sa flundran om simpan ä fisk eller fågel

Orter:

  • Geta (Åland)

Samling:

Ja undras, sa flundran om jäddan ä fisk å

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

Ja undrar, sa flundran om gäddan ä fisk

Orter:

  • Hangö (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1240 HÖ, 1251 Te (se Finna.fi)

Ja undrar, sa flundrån om djäddån e ein fisk

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1638 Lt (se Finna.fi)

Ja ondrar, sa flondran om gäddan ä en fisk

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1327 Sj (se Finna.fi)