Tung, värld och tung lie

Ordspråksvarianter

Tungan värld och spiltan lia, tjugo år å uta friar, sa flickan

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 139 Pe (se Finna.fi)

Tong värld å tong lia, stålbaka brö å en friar, men sällan få si an, sa pigan

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Livet bland Kvarkens söner och döttrar. Folklivsbilder skildrade av Hugo R.A. Sjöberg, ÖB: SLS 364 Re (se Finna.fi)

Tung vääd å tung liia, sa flickon tå on va uutan friiar

Orter:

  • Kvevlax (Österbotten)

Samling: