Måtta med allt, sa skräddaren
Mååtta me allt, sa skräddarin piska tjärnjin me aalnin
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 418 Or (se Finna.fi)
Allting ska ske med mått sa skräddaren, piskade hustrun med alnen
Orter:
Samling:
- Ordstäv, ÖB: SLS 348 Vasa (se Finna.fi)
Allt ska ske me måta, sa gubbe som slo tjärndji siin me alaträ
Orter:
- Karleby kommun (Österbotten)
Samling:
- Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Kb (se Finna.fi)
Allting ska sje mä mått, sa skreddarin, tå in rappa åpp tjärrndjen mä alnstikkon
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 205 a Bö (se Finna.fi)
Måtta med allt, sa skräddarin, ga käringen stryk me ansstickan
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 923 Fi (se Finna.fi)
De ska va me måtta, sa bon slo kärngen me alnstickan
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1033 Su (se Finna.fi)
Allt ska ske me mått, sa skräddarn, slog gumman med alnstickon
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 72 Iå (se Finna.fi)
Alt ska gå motfullt til, sa bisin när han slo käringin me alnstikkon
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 85 Si (se Finna.fi)
Allt ska ga mä måt, sa bisin när han piska gumman mä alnstickon
Orter:
Samling:
- Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 Bo (se Finna.fi)
He ska göras me motta, sa skräddarn när han piska gumman me aalnstikkon
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 99 Mö (se Finna.fi)
Allt me motta, saa skräddarn, näär han piiska gumman sin me alnstikkon
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 99 Pä (se Finna.fi)
He ska slåås me mååtto, sa skräädarn, näär han sloo gumman me jäärn aalnen
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 100 St (se Finna.fi)
Alllt bör skee me motta, saa skreddarn näär han sloo gumman mee aalnstikkon
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Es (se Finna.fi)
Muåtlit ska de gåå till, saa skreddarn näär han piiska gumman me aalnen
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Sj (se Finna.fi)