Vad kantorn och klockarn sa

Ordspråksvarianter

Prästen förstår full skoj, sa klockaren tå han gav prästin en örfil

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 394 Or (se Finna.fi)

Föstå do int skåj, sa klåckarin tå an gav prästin in örfil

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 467 Vö (se Finna.fi)

Det var en härlig dag då Erik dog, sa klockarfrun

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 138 Pe (se Finna.fi)

Stämmer ej, sa klockarin, när kattin tassa po orgelin

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 922 Fi (se Finna.fi)

Stämmer int, sa kantorn när katten tassa på piano

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 374 Bo (se Finna.fi)

De föll i good jord, sa klockarn, när prestn full i graven

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)
  • Esbo (Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)

Samling:

Det föll i god jord, sade klockarn när prästen föll i grafven

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

  • Folkminnen i dikt och sägen, NYL: SLS 252 Es (se Finna.fi)

Ommbyte förnöjär, sa klokkarn när han kåm på bigraavning me röö vesst

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)