Vad allehanda folk sade

Ordspråksvarianter

Loppor å lyss e min rikidåom när pungin å magan e tåom, sjöng rotehjonet

Orter:

  • Kimito (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1538 Ki (se Finna.fi)

De ä bra att någon får, sa han som fick strömming, när alla dom andra blev utan

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

De va ett ödä, sa modrän, när dotträn fick korgin

Orter:

  • Lemland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 971 Le (se Finna.fi)

Sanna mina ord, sa den som ljög

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)

Ha Gud för ögona å handen för håle, sa modran åt dotrån

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1600 Pä (se Finna.fi)

Tät som Noaks ark, kostar blott två mark, sa herrn om vattsån

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

Gumårån, saa frun åm middaain

Samling: