Sked och bita, sa bonden

Ordspråksvarianter

Va e he för bit o sup, bit o sup, nej ein gang bit å två gang sup, sa snålboon åt drängin tå brööe minska

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1177 Na (se Finna.fi)

Skejd å bita skejd å bita kva e för ita, men sjuu skejdar å ejn bita, he kallar ja för ita, saa förra gobben

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

Kva e hi för itas, skejd å bita, skejd å bita, sjuu skejdar å ejn bita, tetta kallas ja för ita, saa förra boon

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

Sju skeidar å ein bita, he kallar ja ti ita, sa förriga snåla husbonn åt drängen

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Tusby (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1452 Si, 1452 Tu (se Finna.fi)

Skeid o bita skeid o bita va e he för ita, sju skeidar o ejn bita he kallar ja för ita, sade bonden då drängen åt bröd till varje sked gröt

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1365 Ky (se Finna.fi)

Drängen åt mycket bröd till maten. Bonden ilsket: Skeid å bita, skeid å bita, qwa ä he för ita? Sju skeidar å en bita, he ä ita

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3531 Bo (se Finna.fi)