Tål du inte skoj
Ordspråksvarianter
Tål du inte skoj
Förstår du it skoj, sa tjäljen tå on bröt beine åv bässin
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 867 Lf (se Finna.fi)
Föörstaa dönt skoj, sa bondi tå an bröit beine åv tackon
Orter:
- Korsholm (Österbotten)
- Replot (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 774 Kh, 774 Re (se Finna.fi)
Förstår du int skoj, sa kärnjen tå on satt gobben på brasan
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 1155 Kv (se Finna.fi)
Tål do int skåjri sa tjälnjen tå on bröit nakkan åv toppin
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 563 Re (se Finna.fi)
Tåål do int na skåj, sa Nyby Jååp tå an dunka Ruuss smedin me smidistedi i rydjin
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 434 Vö (se Finna.fi)
Tål du int skoj, sa gumman, bröt benet av fåret
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordstäv, ÅB: SLS 348 Hi (se Finna.fi)
Förstår du int skoj, sa kärnjen, tå on satt gobben på brasan
Orter:
- Korpo (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1155 Ko (se Finna.fi)
Tåål du int gäck, sa gåbbin, vred huvä o hönan
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 919 Fi (se Finna.fi)
Tål du int skoj, sa gubben när han högg huve av tuppen
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1022 Sa (se Finna.fi)
Förstår int du skoj, sa bon när han bröt bene åta foåre
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1399 Sj (se Finna.fi)