Nordanvinden är alltid kall

Ordspråksvarianter

Nolan är kall lik varifrån han blåser, sa Vörå-käringen

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)

Samling:

Nordanvinden är alltid kall, sa käringen, blåsi varifrån som helst

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

Nordanvädre ä kallt fast de kommer varifrån som helst sa förriga gumman

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1394 Sj (se Finna.fi)

Nordanvinn ä alltin kalder, blåsi han,kvatt fän ifrån han vil, sa kärngin

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

He e lika kvadan nordan he blåser, allt e han lika kalder, sa käringin

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

Blåser nordan kvadan han vil, so allti e han kallder, sa gumman

Orter:

  • Mörskom (Östra Nyland)

Samling:

Blååser noordan vartifråån den vil, so kalldär e den, saa gumman

Orter:

  • Degerby (Nyland)
  • Ingå (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Db, Iå (se Finna.fi)