Annat flickan sa

Ordspråksvarianter

E sir mörkt ut, sa flickon som sko lär Jakop dans

Orter:

  • Maxmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 512 Mm (se Finna.fi)

Så mycket besvär för så lite nöje, sa flickan som fick tvillingar

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Kb (se Finna.fi)

Allting kläär et vakkärt ansikte, sa flikkan to en proova skooan

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 116 c Iö (se Finna.fi)

En puss i påsk om det regnar grynvälling, sa flickan

Orter:

  • Finström (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Sottunga (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 91 Fi, Ge, Sa, So (se Finna.fi)

Det som är gjort, det är gjort, sa flickan när hon var med barn

Orter:

  • Eckerö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 276 Ec, Ku (se Finna.fi)

Dans långsamt, sa flickan, ja har sorg

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1565 Pä (se Finna.fi)

Allting kläär et vakärt annsikkte, saa flikkan, näär hun proova nya skoor

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

De e såånt såm gåår yöövär sa flikkan, näär hun blej tjokk

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

Han är för korter i ena ändan, sa flickan om fästman sin

Orter:

  • Nyland (Nyland)

Samling:

En gång är ingen gång, men två gånger är en vana, sa flickan

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Ordsamling och två visor från Sjundeå, NYL: SLS 1096 Sj (se Finna.fi)

E du glader nu, sa Sibbo-flikkan to un visa fitton åt bessn

Orter:

  • Tusby (Nyland)

Samling:

Man ska va höövli moot hööga vedärböörande, sa flikkan, näär hun pussa poliisn

Orter:

  • Esbo (Nyland)

Samling:

Bröllop ska de blii, saa flikkan näär hon bolldra

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

De ä en offentlig hemlighet, sa flickan

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3659 He (se Finna.fi)

De e i hoppet man lever, sa balettflickan

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1566 Pä (se Finna.fi)