Annat bruden och brudgummen sa

Annat djuren sa

Annat fan sa

Annat djuren sa

Ordspråksvarianter

Än finns ä hopp, sa häran tå an hoppa över bätjin

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 350 Mu (se Finna.fi)

Ståost ska ståost fölg, sa låppon tå on sat på åxhåoni

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 466, 482 Vö (se Finna.fi)

Om man sku flytt på sej, sa lusen i bastulöylyn

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Kb (se Finna.fi)

Nö siter vi braa allihoup, saa mösse tå e sout på oustbeta

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 763 Ma (se Finna.fi)

Dåligt sällskap, sa papikojan ot kråkon

Orter:

  • Maxmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 513 Mm (se Finna.fi)

Tjööp, tjööp, sa sparvin

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 838 Nä (se Finna.fi)

De va upplysande, sa bockin ot opp talgljusen

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 974 Fi (se Finna.fi)

De for go me konster o list, sa elefanten knulla myggan

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1036 Su (se Finna.fi)

Horda båd sa kattn, knulla igelkottn

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1036 Su (se Finna.fi)

De osar bränt, sa revin do in hadd eld i rumpan

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 937 Fi (se Finna.fi)

Marken e frysin å trynä e sort, sa svinen när de gick ute

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 949 Fi (se Finna.fi)

Sårjen gar framför glädjen, sa svarta tackan, gick framför den vita

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 938 Fi (se Finna.fi)

Kukeliku klockan är sju, sa tuppen

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1094 Vå (se Finna.fi)

Ja kommer so illa ot, sa Ramsö- grisen knasa genom gärsgoln

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1036 Su (se Finna.fi)

Plikten först och nöjet sen, sa hönan gick å värpa

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1921 Fi (se Finna.fi)

Grymt, sa grisen när den fördes till slaktbänken

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., NYL: SLS 1887 Bo (se Finna.fi)

När vi träffas så råkas vi, om int förr så på buntmakarns vägg, sa vargen åt räven

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

He gaar langsamt, sa lusn i tjärubytton

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1563 Pä (se Finna.fi)

Tetta ödi, sa granngårstuppen, när an full i grytan

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Undersökning av vistraditionen på Emsalö och Vessölandet. Ordstäv från Vessölandet, NYL: SLS 947 Bo (se Finna.fi)

Alla tiliko, sa miggin, när han sku spring ikull hestn

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling: