Som att lappa handskar i månskenet

Det går som hund lappar vantar

Samling:

• Proverbia svecana, SLS 178 (se Finna.fi)

He går som lappa vantar i månsken

Orter:

• Kaskö (Österbotten)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 64 a Kaskö (se Finna.fi)

Det gick som att lappa vantar i månsken

Orter:

• Malax (Österbotten)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 1678 Ma (se Finna.fi)

He gar som lappa vantan i månstjene

Orter:

• Nykarleby (Österbotten)

Samling:

• Språkligt material insamlat i Österbotten, ÖB: SLS 213 t Nb (se Finna.fi)

Hä gaar såm ti lap vantar i moonskiin

Orter:

• Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2187 Pa (se Finna.fi)

He gar såm te lap vantar i månsjen

Orter:

• Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

• Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 205 a Ho (se Finna.fi)

De går som till lapp vantar i monskin

Orter:

• Finström (Åland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 969 Fi (se Finna.fi)

Det går som att lappa handskar

Orter:

• Vårdö (Åland)

Samling:

• Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 276 Vå (se Finna.fi)

He e som att lapp handskar i månskin

Orter:

• Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1638 Lt (se Finna.fi)

He gar som ti lapp vantar i månskine

Orter:

• Borgå (Östra Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1513 Bo (se Finna.fi)

Dä går som ti lappa vantar i månsken

Orter:

• Sjundeå (Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1388 Sj (se Finna.fi)

Hä går såm ti lapp vantar i månskiin

Orter:

• Tenala (Nyland)

Samling:

• Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1252 Te (se Finna.fi)