Som annat i kroppen

Som annat i kroppen

Ordspråksvarianter

E dji såm in nagel i öga

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 562 Re (se Finna.fi)

Röd i ögona som en nyssbada tjäringrev

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

Tö e så rödbruso som en nys bada tjälis räv

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Ee (se Finna.fi)

Ja e frisk som en rote rovo

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Ee (se Finna.fi)

Ä smakar som ett slag me öra

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 393 Or (se Finna.fi)

Hänger som på ett hårstrå

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1052 Su (se Finna.fi)

De går fram och tillbaka som skinnet på kuken

Orter:

  • Åland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 903 ÅL (se Finna.fi)

Bred i ögonen som ett slaffat

Orter:

  • Åland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 892 ÅL (se Finna.fi)

Ful som stryk

Orter:

  • Åland (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 905 ÅL (se Finna.fi)

Hon ä nakiger som nåln

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1406 Sj (se Finna.fi)

Naki som nålen

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1512 Bo (se Finna.fi)

Näsan rinner som spisölstappen

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1399 Sj (se Finna.fi)

Magan så mätt så man kan dräpa lusn på magaskinne

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3646 He (se Finna.fi)

Monn är stoorär å breedär såm än ladodörrn

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Dialektord från Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 1386 Sn (se Finna.fi)