Grann som grannas grinden

Ordspråksvarianter

Röd o grann som grannas grinden

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 543 Bj (se Finna.fi)

Röd å gran som grannas grinden

Orter:

  • Bergö (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 679 Be (se Finna.fi)

Hu e so fägär o grann som grannas rö grindin

Orter:

  • Nykarleby (Österbotten)

Samling:

  • Språkligt material insamlat i Österbotten, ÖB: SLS 213 t Nb (se Finna.fi)

Grann som grannas grinden tå on va nyss tjera

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 605 Kh (se Finna.fi)

Dö ji lika grann som tå grannas grindä va nyss tjera

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 64 a Ma (se Finna.fi)

Do stjin som grannas grinden tå on va nys tjera

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Livet bland Kvarkens söner och döttrar. Folklivsbilder skildrade av Hugo R.A. Sjöberg, ÖB: SLS 364 Re (se Finna.fi)

Rööd å grann såm tå graanas grindin va nyys tjära

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 1719 Vö (se Finna.fi)

Grann som grannas grinden

Orter:

  • Finby (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 276 Fb, Iö (se Finna.fi)

Grann som grannas grinden då den var nymåla

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 276 Na, Pa (se Finna.fi)

Grander som grannas grindin, sär man om nogo som e myki grant

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

Grann som grannans grinnden

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)

He ä så grannt såm grannas grinnden

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1604 Li (se Finna.fi)

Granner som grannas grinden

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)

Grann som grannas grinden där grisana kryper båd ut å in

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1395 Sj (se Finna.fi)

Röö såm grannas grinden

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

He ska bli så grant som grannas grinden

Orter:

  • Elimä (Kymmenedalen)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, Kymmenedalen: SLS 201 El (se Finna.fi)