Som att kasta vatten på en gås
He je som ti slåå vattne åp gååsin
Orter:
- Lappfjärd (Österbotten)
- Sideby (Österbotten)
- Tjöck (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 76 Lf, Sb, Tk (se Finna.fi)
Om man häller vatten på gåsen så rinner de åv an
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 388 Or (se Finna.fi)
Spill vattn på gååsn
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Re (se Finna.fi)
Spill vattn på gååsn no råsskar han åå se
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Mu (se Finna.fi)
He onödot ti kast vatten på gåsen
Orter:
- Terjärv (Österbotten)
- Vörå (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Tj (se Finna.fi)
Hä ä såm ti spill vattn på gååsn hä tårkar straxt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 150 Pe (se Finna.fi)
He är som ti slå vattne på gåse
Orter:
- Karleby kommun (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 51 Kb (se Finna.fi)
Ä ji som ti spill vatnä på gåsen
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 675 Be (se Finna.fi)
De e som att slå vatten på en gås
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 649 Vasa (se Finna.fi)
He jä rakt som te kast vaten på gåsen
Orter:
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 205 a Ho (se Finna.fi)
De e som te kast vatten po goosin
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 994 Jo (se Finna.fi)
Det är som att kasta vatten på gåsen, när han ruskar sig blir han torr igen
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 91 Fi (se Finna.fi)
He e som te vatten po gåsen
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 205 a Bö (se Finna.fi)
Hä ä liksom ti kast vattn på gåsn
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
- Mörskom (Östra Nyland)
- Pyttis (Kymmenedalen)
- Sibbo (Östra Nyland)
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)
Hää såm ti kast vatn på gååsn
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1250 Te (se Finna.fi)