Låter som då fåret skiter på nävern

Låter som då fåret skiter på nävern

Ordspråksvarianter

Munn gar på ann som fårin stjiter pu nevri

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

Di gaar åpa, som tå forä stjiter på nävra

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 744 Ma (se Finna.fi)

He skrapla såm tå foren sjite po nevre

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 299 Je (se Finna.fi)

He komber som tå fårin sjuter på nävre

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 308 Mu (se Finna.fi)

He loåter såm tå foåren sjiter på neevre

Orter:

  • Pörtom (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 790 Pö (se Finna.fi)

Hon pratar som tå fåren sjitär på näävre

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 665 Vasa (se Finna.fi)

Ha läser som tå fåre stjiter på nävre

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 31 Pe (se Finna.fi)

Hä låter som tå fååre stsiiter på nävre

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 237 Ee (se Finna.fi)

Hä låter som tå fååre stjitär påå nävre

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 21 Tj (se Finna.fi)

He låter såm tå limmbuna prippar stjitar på nevri

Orter:

  • Nykarleby (Österbotten)

Samling:

  • Språkligt material insamlat i Österbotten, ÖB: SLS 213 t Nb (se Finna.fi)

He pretisar juså tå fåre stjiter på nävre

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Kb (se Finna.fi)

He lååter som tå fååre skiiter på neever

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1172 Na (se Finna.fi)

Hä kåmmär såm när fårän sjiter på nävrä

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1252 Te (se Finna.fi)

Monn gick på henne som när foåre sjiiter på näävre

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1383 Sj (se Finna.fi)

He kåmmer så att ä bara tattrar baket, liksåm näär fååri släpper opa nävri

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1610 Li (se Finna.fi)

Som när fåri skiter opa nävri

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1638 Lt (se Finna.fi)

Tu pepplar som fåre skiter po nevvre sär man åt nogin som prepplat myki

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

Munn guår po an som fuåårena sjiitär på näävre

Orter:

  • Degerby (Nyland)
  • Ingå (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 137 Db, Iå (se Finna.fi)

Dä ä it meer väärt änn näär fåårän sjiitär på näävra

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)