Som löss och loppor

Ordspråksvarianter

Följer som ohyran tiggaren

Samling:

När änklingen börjar fria ä han som bastuloppan

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 333 Vö (se Finna.fi)

Trifs som lusin i lang-ullfeldin

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 402 Or (se Finna.fi)

Liika håålt te få bårt såm lösä ur langollfälldn

Orter:

  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 93 La (se Finna.fi)

Enklingar och bastuloppor äro näsvisa

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

He ä lika svårt som tell vall en kappe loppor

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1099 Ku (se Finna.fi)

Änklingarna ä som baståloppona

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

Enklingar biter kärare än bastuloppor

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

Smaalt som luustarmn

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1485 Bo (se Finna.fi)

Gnavar som ejn hungrå lus

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1462 Bo (se Finna.fi)

He går över mitt förstånd, liksom lyssen över prästns peruk

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

He e til som när myggon pissar i have

Orter:

  • Mörskom (Östra Nyland)

Samling:

He e til som näär luppon pissar i havi

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

He e til som näär mysse pissar i have

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling: