Rädd som haren för trumman

Rädd som haren för trumman

Ordspråksvarianter

Springer som häran fyr trumbon

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 319 Mu (se Finna.fi)

Han spraang såm haran för trombon

Orter:

  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Sideby (Österbotten)
  • Tjöck (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 76 Lf, Sb, Tk (se Finna.fi)

Han springer som hara fö trumbo

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

Han är nu så rädd för he som haran för trombån

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 1716 Na (se Finna.fi)

Räddär såm haran för tråmbån

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2225 Pa (se Finna.fi)

Så rädd som harin för tråmbon

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1509 Bo (se Finna.fi)

Han är så rädd som haren för trumman

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1621 Li (se Finna.fi)

Han sprang som harin för trombon

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

Räddär såm haran för tråmmbån

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)