Undan elden, efter elden och med elden i baken

Ordspråksvarianter

Springer som eldin sku sita i ändan

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 330 Mu (se Finna.fi)

Springer som undan ejldn

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1409 Bo (se Finna.fi)

Do haar så brååt som do sko fara efter eeld

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1412 Sj (se Finna.fi)

To faar liksom to sku ha eld i räven

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1349 Ky (se Finna.fi)

De far som lyöpelldn

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1425 Sj (se Finna.fi)

On foor såm on sko a havi eeldn i svanssn

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)

On had så bråått såm on sko a havi eeldn i rävän

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)

On hadd så bråått som on sko a vari efftär eeld

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)