Fattig som kyrkråttan och lusen

Ordspråksvarianter

Fattig som kyrkråttan och lusen

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Pedersöre (Österbotten)
  • Brändö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Saltvik (Åland)
  • Vårdö (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)
  • Houtskär (Egentliga Finland)
  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Fati som ein kyrkråtta

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 60 Kb (se Finna.fi)

Pank som luse

Orter:

  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 60 Kb (se Finna.fi)

Han ä fatin som än tjyrkrotta

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Kimito (Egentliga Finland)
  • Västanfjärd (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 80 Df, Ki, Vf (se Finna.fi)

Fattig som en lus

Orter:

  • Geta (Åland)
  • Sund (Åland)

Samling:

Fattig som ejn råtta i rådstuvun

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2930 Bo (se Finna.fi)

Fati som ein tjörkrotta

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)

Ja ä så fati som en körkråtta

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1335 Ky (se Finna.fi)

Fati som ejn kyrkråtta

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1462 Bo (se Finna.fi)

Ja ä fati som ein lus

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1401 Sj (se Finna.fi)