Annat som katten

Ordspråksvarianter

Hä är utan all oning som tå de laga ut kattin på julafto

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 153 Pe (se Finna.fi)

Ho er som kattn: föst klöser o, san släiker o

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 256 Ee (se Finna.fi)

Tu sier öut såm än dränkt katt

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Frågor om byk, klädtvätt och tvättens behandling, ÖB: SLS 859 Nä (se Finna.fi)

Käär som in klockakatto

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 600 Kh (se Finna.fi)

Ha er så veg som kattn

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 167 Ee (se Finna.fi)

Hon satt såm kattån op flässtji

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1613 Li (se Finna.fi)

Tu måår nu rätt som kattån op flästji

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1587 Pä (se Finna.fi)

Sitter illa som kattn på sjinkon

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1252 Te (se Finna.fi)

O siter som katten på fläskskinkan

Orter:

  • Elimä (Kymmenedalen)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, Kymmenedalen: SLS 237 El (se Finna.fi)

De smakar som myss å mjölk åt katten

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1404 Sj (se Finna.fi)

He rekkär int lengär som kattan står up ein järnspiik

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling: