Nog duger orent smör åt sjuka hundar

Ordspråksvarianter

Sjitit smör gar i sjuk hondar

Orter:

  • Sideby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 872 Sb (se Finna.fi)

Skitigt smör går i sjuka hundar

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

He ha börja ga skitit smör i sjuka hundar nu

Orter:

  • Korpo (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1162 Ko (se Finna.fi)

Nåo gaar hä skitit smör i sjuuka hondar

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2012 Pa (se Finna.fi)

He gar skitit smör i sjuka hondar

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 724 Hi (se Finna.fi)

He duger nu skitit smör i sjuka hundar

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Sottunga (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Df, Fb, Na, So (se Finna.fi)

Noo dåger hä skitit smör åt sjuk hundar

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Si (se Finna.fi)

He dåger skiti vatn åt sjuka hundar

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

Ha int smöre falli i smottsn, så ha intt honn fåått e

Orter:

  • Bromarv (Nyland)
  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 Br, Te (se Finna.fi)

Om smöre intt a falli i smottsn, so ha intt honn fåått e

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)