För sent att komma med salt eller hö

Ordspråksvarianter

He je för sent ti kom me höj sedan kooen ha stärrva

Orter:

  • Korsnäs (Österbotten)

Samling:

He je för sent ti kom me jevun sedan kooen ha stårkkna

Orter:

  • Maxmo (Österbotten)

Samling:

He je för sent ti kom me höj sedan kooen ha stårkkna

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

Ä ji säint kom mä saltä sedan märrän ha storkna

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 606 Kh (se Finna.fi)

E ji för seint ti kåm me salte san märren ha stårkna

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 650 Re (se Finna.fi)

De ä för sent att komma me hö, sen koddan ha blitt dö

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö (se Finna.fi)

He ä för sent te kåmm me hö sen märren ha blitt dö

Orter:

  • Brändö (Åland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 205 a Bö (se Finna.fi)