Lusen i skinnfällen

Ordspråksvarianter

Dra int lusin i sjinnfäldin

Orter:

  • Kvevlax (Österbotten)

Samling:

  • Manuskript för tidskriften Hembygden, ÖB: SLS 891 Kv (se Finna.fi)

Man ska int dra lusen i skinfeldin

Orter:

  • Bergö (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 677 Be (se Finna.fi)

Ha ska innt låkk lösä i stinn fäldsn

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 153 Pe (se Finna.fi)

Släpp it luusin i skinnfäldin

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 429 Or (se Finna.fi)

A ska int dra luuse i langollfääldi

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 734 Ma (se Finna.fi)

Ta int lusin i stjinnfelldin, hun e innt gåud ti få tedan

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

Man ska int vänja lusen i skinnfällen

Orter:

  • Korpo (Egentliga Finland)

Samling:

Han jömmer ej lusen i feldin

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 966 Fi (se Finna.fi)

Släpp int luusn i skinnfälldn han ä int goo ti taa därifrån

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1383 Sj (se Finna.fi)