Man saknar inte kon förrän båset är tomt
An saknar int kuddon för båsi ä tåumt
Orter:
- Jeppo (Österbotten)
- Oravais (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 286 Je, 286 Or (se Finna.fi)
Han saknar it kuddon förrän båsi ä tåomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 324 Mu (se Finna.fi)
An saknar int koven furi bååse je toomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 815 Nä (se Finna.fi)
Man saknar it koen föri båse je tomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 867 Lf (se Finna.fi)
Man saknar ej kon, förrän den är från båset
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 121 Jakobstad (se Finna.fi)
Först tå saknar man kåoän, tå boosä star tåomt
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1979 Pa (se Finna.fi)
In mistar int koän förrän bose e toomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 982 Fi (se Finna.fi)
Ingin saknar koen förän bose e tomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 984 Jo (se Finna.fi)
Ingen saknar kon förrn boset e tomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1035 Su (se Finna.fi)
Koen saknas int, förrän båse e tomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1122 Kö (se Finna.fi)
Ingen saknar koen förrän bose e tomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1065 Le (se Finna.fi)
Ingin saknar koen förrän bose ä tomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1082 Vå (se Finna.fi)
Ingin saaknar kooän förän bååsä e toomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 900 So (se Finna.fi)
Ingen saknar kalven förrän båse ä tomt
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Sa (se Finna.fi)
Koen saknas int förän än e ur båse
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1945 Ku (se Finna.fi)
Kon ä int saknager förrn den ä bort från båse
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1425 Sj (se Finna.fi)
Man sakknar int kuddån förrän bååsi ä toomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1602 Li (se Finna.fi)
Man saknar int kuddon förän båsi e tomt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1574 Pä (se Finna.fi)
Man saknar int kon fören båset är tomt
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
- Mörskom (Östra Nyland)
- Pyttis (Kymmenedalen)
- Sibbo (Östra Nyland)
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)
Man saknar int kon förrän båse ä tomt
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)
Man saknar int koddan fören båse e tomt
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 85 Si (se Finna.fi)
Näår bose e toomt so saknar man först koon
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Es (se Finna.fi)
Ingin saknar kuddan förän båse ä tomt
Orter:
Samling:
- Vem kan de flesta gåtorna?, NYL: SLS 756 Bo (se Finna.fi)
Oxen e int saknager förrän båse e tomt
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt från Ekenäs, NYL: SLS 1725 En (se Finna.fi)
Man saknar int oxn förin an ä uta båse
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)
Dä ä tomrum när oxen ä borta från båse
Orter:
Samling:
- Einar Öhmans uppteckningar och efterlämnade papper, NYL: SLS 1600 Sn (se Finna.fi)
Åkksn ä it saknagär förän bååsä ä toomt
Orter:
Samling:
- Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)