En flygande fågel får något
In flygand fågäl får naa, men in sittand får ast
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 815 Nä (se Finna.fi)
En flygan fågel få nånting men en sitan får ingenting
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 671 Vasa (se Finna.fi)
In flygand fågel får na men i sitjand får ast
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 678 Be (se Finna.fi)
Hande flygand fåglin får naa, men hande sitand får int na
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 645 Kh (se Finna.fi)
En flygand fogäl for na men en setand for aset
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 545 Bj (se Finna.fi)
Ein flyygand fågel fåår naa, men in sitand komber int e na veder
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 562 Re (se Finna.fi)
Flyygand fåågäl fåår naa, men sitand fåår assit
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 682 Sv (se Finna.fi)
En flygande fågel finner alltid ett korn, men en sittande får intet
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 174 Ee (se Finna.fi)
In flygand fågäl får na, men in sitand får assit
Orter:
- Oravais (Österbotten)
- Vörå (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 419 Or, 470 Vö (se Finna.fi)
En flygand fågäl får altile na, men en sitand får ingonting
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 878 Sb (se Finna.fi)
En flygande fågel får något men den som sitär still, får int na
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 La (se Finna.fi)
En flygande kråka får något, men den som sitär still, får int na
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kn (se Finna.fi)
Tan flygand fååglin han fåår allti nainting, men tan sitand han fåår assint
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 45 Kv (se Finna.fi)
In flygand fogäl får allti na, men in sitand får asit
Orter:
Samling:
- None, ÖB: FMK 2 c Mu (se Finna.fi)
I flygande fågel foår na, men i sittjande lämnar uta
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 376 Ma (se Finna.fi)
En flygande fågel får något, sittande inga
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Hi, Pa (se Finna.fi)
En flygande fågäl får na, sittande inga
Orter:
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 205 a Ho (se Finna.fi)
Ein flygand fågel får allti nannting i mun ein sitand får int
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1165 Na (se Finna.fi)
In flygan fågel får nanting, men han setan fåglin får ingenting
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1139 Iö (se Finna.fi)
Enn flygande fågel får nånting men va får en sittande
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1109 Ku (se Finna.fi)
En fliigande foogel finnär alltiid noo koorn
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 116 c Bö (se Finna.fi)
En flygande fågel får någonting men en sittande får ingenting
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1018 Sa (se Finna.fi)
En flygande fågel får nånting, men en sittande ingenting
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1089 Vå (se Finna.fi)
En flygand fågel får någonting men en sittand får inga
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1119 Kö (se Finna.fi)
Får in inga han fåglin såm flygär, får in inga han såm setär
Orter:
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 205 a Ho (se Finna.fi)
En flygande fågel får allti någå i mon
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1332 Ky (se Finna.fi)
En flyygand fågel får liiti, men en sitand fåår inga alls
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1583 Pä (se Finna.fi)
Flyygande fågäl får någå, män sitande får inttä
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1250 Te (se Finna.fi)
In flygande fågel får allti någå i näbben
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1260 Ka (se Finna.fi)
Ein flygand fågel får någa men ein sitand får inga
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 237 St (se Finna.fi)
En flygande fågel får alltid någonting i näbben, men den som stilla sitter får ingenting
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 18 Bo (se Finna.fi)
En flygande fågel får litet i näbben, en sittande intet
Orter:
Samling:
- Ordsamling och två visor från Sjundeå, NYL: SLS 1096 Sj (se Finna.fi)
En flygand fogel får nogo, men en sitand inga
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 499 Py (se Finna.fi)
Flygande fågel får något, sittande får intet
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2198 Iå (se Finna.fi)
Ein flygande fågel får allti någå i mun tå ein sitande blir utan
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2778 Li (se Finna.fi)
Allti får ejn flygand fågel någå men kva får ej sitander
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2915 Bo (se Finna.fi)
Än flyygandä fågäl fåår någå, men än sitandä fåår inttä
Orter:
Samling:
- Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)