Vad får man utan arbete och möda
Löss o långa naglar fås gratis
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 794 Öv (se Finna.fi)
Lössen o slarvona for an uutan ommsorg
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 530 Bj (se Finna.fi)
Hä int n anan än skååne å lösä a fåår graatis
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 94 La (se Finna.fi)
Int får man nå uta besvär
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee (se Finna.fi)
Vad får man utan besvär? Låppår å löss
Orter:
- Nedervetil (Österbotten)
- Terjärv (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Nv, Tj (se Finna.fi)
Utan arbete får man ingenting bara löss, skit och långa naglar
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 613 Vö (se Finna.fi)
Vad får man utan arbete = lyss å langa naglar
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1188 Na (se Finna.fi)
Va ska ja köp he för kanske för lyss å langa naglar
Orter:
- Dragsfjärd (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1523 Df (se Finna.fi)
Utan besvär får man loppor och löss
Orter:
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 276 Ho (se Finna.fi)
Utan besvär får man inga annat än lyss o langa naglar
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅB: SLS 762 1853 Pa (se Finna.fi)
Han får ingenting för innte, barra löss å långa nagla
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1127 Kö (se Finna.fi)
Skit, löss o långa naglar for man ingenting
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 989 Jo (se Finna.fi)
Skit å långa naglar e de enda man får för ingenting
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, ÅL: SLS 762 1919 Fi (se Finna.fi)
Utan arbet får man int ana än löss å lång naglar
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
- Mörskom (Östra Nyland)
- Pyttis (Kymmenedalen)
- Sibbo (Östra Nyland)
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)
Lättjan ger löss och langa nagglar
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2850 Li (se Finna.fi)
Va fåår man nu för ingenting anat en löss o long nagglar
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 117 Es (se Finna.fi)
Man fåår inga ana ti skänks än lyss å langa naglar
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1593 Pä (se Finna.fi)
Utan bisvär får man bara löss o longa naglar
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 85 Tu (se Finna.fi)
För ingiting får man bara löss å långa naglar
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3640 He (se Finna.fi)
Kva får man utan arbeit? Lyss å långa naglar
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 3345 Bo (se Finna.fi)
Man får ina ana gratis bara lyss å långa naglar
Orter:
Samling:
- Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 4378 Sj (se Finna.fi)