En annan gång är en skälm

Ordspråksvarianter

En annan gång är en skälm

Orter:

  • Dragsfjärd (Egentliga Finland)
  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Brändö (Åland)
  • Kumlinge (Åland)
  • Eckerö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Vårdö (Åland)
  • Sottunga (Åland)
  • Esbo (Nyland)
  • Korpo (Egentliga Finland)
  • Lappfjärd (Österbotten)
  • Hitis (Egentliga Finland)
  • Degerby (Nyland)
  • Lojo (Nyland)

Samling:

Aadrån gang ä en narr

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)

Samling:

En annan gång ä en narr

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 276 Vö (se Finna.fi)

I aro gaang je i skälm

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 730 Ma (se Finna.fi)

In annin gaango e in sjelm

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 116 c Iö (se Finna.fi)

In arun gang e in sjelm

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

In arun gango e in sjelm

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Ejn annan gangå ä ejn skälm

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1192 Pa (se Finna.fi)

Aarån gangån har svart arsål

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1643 Lt (se Finna.fi)

En annan gång är en skam

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Ordsamling och två visor från Sjundeå, NYL: SLS 1096 Sj (se Finna.fi)