Det bitti görs, det bitti hjälper

Ordspråksvarianter

He bitti görs he bitti hjälper

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 337 Mu (se Finna.fi)

Hä biti jörs, hä biti jelper

Orter:

  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 105 Tj (se Finna.fi)

He bitti görs, he bitti jölpär

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Kimito (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1208 Ki, 1184 Na (se Finna.fi)

He bitte järs, he bitte jölper

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1152 Ho (se Finna.fi)

Hä bitti gäris, hä bitti jölpär

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1922 Pa (se Finna.fi)

De bitti görs de tidit hjälper

Orter:

  • Föglö (Åland)

Samling:

  • När vi sutto i vår bänk, ÅL: SLS 960 Fö (se Finna.fi)

Det bitte görs det bitte hjälper

Orter:

  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1008 Sa (se Finna.fi)

De bitti görs, det bitti stjälper

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

He bitti görs, he bitti botar

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1552 Bo (se Finna.fi)

De tidigt görs de tidigt hjälper

Orter:

  • Liljendal (Östra Nyland)

Samling:

  • När vi sutto i vår bänk, NYL: SLS 960 Li (se Finna.fi)

He bitti djörs he bitti jölpär

Orter:

  • Pernå (Östra Nyland)
  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1675 Lt, 1582 Pä (se Finna.fi)

Snar hjälp är bästa hjälp

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Därför använder jag ordspråk., NYL: SLS 1887 Bo (se Finna.fi)

Dä bitti jörs, dä bitti jölppär

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

  • Ord upptecknade i Ekenäs och Snappertuna, NYL: SLS 812 a Sn (se Finna.fi)