Ingen frågar hur länge arbetet tagit
Ingan sir hur leng he ha rekkt men all siir hur e e
Orter:
- Kvevlax (Österbotten)
- Larsmo (Österbotten)
- Munsala (Österbotten)
- Replot (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kv, La, Mu, Re (se Finna.fi)
Ingen frågar hur länge de ha räckt, alla frågar vem ha joort e
Orter:
- Korsnäs (Österbotten)
- Maxmo (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kn, Mm (se Finna.fi)
Int frågar di, huru leng de ha rekkt, men di frågar vem som har gjort de
Orter:
- Esse (Österbotten)
- Jeppo (Österbotten)
- Karleby kommun (Österbotten)
- Korsnäs (Österbotten)
- Larsmo (Österbotten)
- Replot (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee, Je, Kb, Kn, La, Re (se Finna.fi)
Int frågar di efter hur länge de ha räckt utan hur bra e e jort
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Tj (se Finna.fi)
Ingen frågar efter huru lång tid ett arbete räckte utan vem som har gjort det
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 588 Kh (se Finna.fi)
Int nain fråågar, ho leeng e rekkt. Men all skådar ho e siir yyt
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 682 Sv (se Finna.fi)
Ingen frågar hur länge det tog. De frågar: vem har gjort det
Orter:
- Pedersöre (Österbotten)
- Purmo (Österbotten)
Samling:
- Därför använder jag ordspråk., ÖB: SLS 1887 Pe, Pu (se Finna.fi)
Ingen frågar huru länge det räckt, alla fråga vem som gjort det
Orter:
- Finby (Egentliga Finland)
- Hitis (Egentliga Finland)
- Nagu (Egentliga Finland)
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Fb, Hi, Na, Pa (se Finna.fi)
Alla sir hur e jort, men he sir ingin huru leng e ha hålles på me e
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Iö (se Finna.fi)
Ingin frågar hör leng in halde på mea bara väim som ha hjort ä
Orter:
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Vem kan de flesta gåtorna?, ÅB: SLS 756 Ho (se Finna.fi)
Ingen ser hur fort det har gått men alla ser hur väl det är jort
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1038 Su (se Finna.fi)
Ingen frågar huru länge det räcker, men alla frågar vem som har gjort det
Orter:
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 276 Lo (se Finna.fi)