Ordspråksvarianter
Tu syr och ja sprättar tå har vi arbeitä ti hela veckan
Orter:
- Karleby kommun (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 59 Kb (se Finna.fi)
Min man syr o ja sprättar o vi har så brått. Mästarn syr o ja sprättar o vi har arbete hela veckan
Orter:
- Borgå (Östra Nyland)
Samling:
- Därför använder jag ordspråk., NYL: SLS 1887 Bo (se Finna.fi)
Ja syr å min fru sprättar å vi har jämnt arbeit
Orter:
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, NYL: SLS 237 St (se Finna.fi)
Min mann syyr o ja sprettar, så har vi arrbeet heela vekkan, sa sömmerskan, som va djifft me skräädarn
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 100 Lt (se Finna.fi)