Övriga ordspråk om arbetet och fliten

Övriga ordspråk om lättjan

Övriga ordspråk om lättjan

Ordspråksvarianter

Latin å fatisdåumin föls jän åt

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 296 Je, 296 Or (se Finna.fi)

Morgonblund gör magen rund

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 460 Vö (se Finna.fi)

Lättjan går så långsamt att fattigdomen snart hinner upp henne

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 811 Mu (se Finna.fi)

Den late räknar sitt arbete

Orter:

  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 659 Vasa (se Finna.fi)

Han lat har brådast millan gåålan

Orter:

  • Jeppo (Österbotten)
  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 285 Je, 285 Or (se Finna.fi)

Lat hann är länge fattig

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 603 Kh (se Finna.fi)

För den late är vägen full av törnen

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Vasa (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 175 Ee, 662 Vasa (se Finna.fi)

Armbär hand gör armbär man

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)
  • Brändö (Åland)
  • Finby (Egentliga Finland)
  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB, ÅL: SLS 236 Bö, Fb, Pa (se Finna.fi)

Han lata ä allti i vägin

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1841 Pa (se Finna.fi)

Lat hand gör arm man

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

Eit lass til dajin blir mytji i vikun

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1636 Lt (se Finna.fi)

Later kropp djer håglöust huvu

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1636 Lt (se Finna.fi)

Den late är alltid i vägen

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)

Samling:

No ä lättjan go bara den har sin skötsel

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1400 Sj (se Finna.fi)

Flit är framgångens moder och lättja är trasornas broder

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5581 Helsingfors (se Finna.fi)

Lättjan våndas i magkramp där fliten finner välstånd

Orter:

  • Helsingfors (Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 5578 Helsingfors (se Finna.fi)

He kostar op ein lat ti sit op bänkin å prat

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Te lata bär helldär ijeel se en han gaar tvåå gangår

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

Lätin ä å ein Guds gåvo

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Undersökning av vistraditionen på Emsalö och Vessölandet. Ordstäv från Vessölandet, NYL: SLS 947 Bo (se Finna.fi)

Ligg på såfflåki så får du gå me tiggar posan

Orter:

  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, NYL: SLS 762 2317 St (se Finna.fi)