Där något finns, där något spills

Där något finns, där något spills

Ordspråksvarianter

E va bara ein såm it spilld naa, å hon hadd it naa

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 478 Vö (se Finna.fi)

E va en som int spilld na, men a haag int na ti spill

Orter:

  • Malax (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 714 Ma (se Finna.fi)

Han som har så spilldär an

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)
  • Larsmo (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kh, La (se Finna.fi)

Han som har naa så trasar a naa

Orter:

  • Nedervetil (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Nv, Tj (se Finna.fi)

Har a naa, så trasar a naa

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)
  • Karleby kommun (Österbotten)

Samling:

  • Ordstäv och anekdoter om pengar, ÖB: SLS 762 958 Ee, 1419 Kb, 1367 Tj (se Finna.fi)

Ha som har na så trasar a na

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Pedersöre (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 96 , 107 Ee, 107 Pe, 107 Tj (se Finna.fi)

Ha som har na, så trasar an na

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 171 Ee (se Finna.fi)

Han som har na, så trasar a na

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 35 Pe (se Finna.fi)

He va bara en såm int spilld o han hadd int na

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

Han som har na så spiller an na

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

He va bara ein såm int spilt na, an såm int na ha

Orter:

  • Replot (Österbotten)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar från Replot, ÖB: SLS 94 Re (se Finna.fi)

Har a na så fälldär a na

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 225 Ee (se Finna.fi)

E va bara een som int spilt o han ha int na te spill av

Orter:

  • Björköby (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 532 Bj (se Finna.fi)

Täär såm någå finns, täär ska någå spillas

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1678 Lt (se Finna.fi)

Tär någå ä tär någå spills

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • "Ordspråk och talesätt", NYL: SLS 652 Bo (se Finna.fi)