Ordspråksvarianter
Ein tacklös gärning er allti tung
Orter:
- Strömfors (Östra Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 354 St (se Finna.fi)
En tacklös gärning är alltid tung
Orter:
- Kyrkslätt (Nyland)
Samling:
- Dialektuppteckningar i Liljendal och ordstäv i Kyrkslätt, NYL: SLS 1903 Ky (se Finna.fi)
Otacksam gärning e allti tung
Orter:
- Jomala (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 995 Jo (se Finna.fi)
Otacksam gärning är alltid tung
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1214 Hi (se Finna.fi)
Otacksam järning e allte toong
Orter:
- Kökar (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1129 Kö (se Finna.fi)
Tacklös gärning är allti tung om man ä gamal hälder ung
Orter:
- Bromarv (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)
Tacklös gärning är tung
Orter:
- Borgå (Östra Nyland)
- Pargas (Egentliga Finland)
- Finby (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Fb (se Finna.fi)