Elden är en god dräng, men en dålig husbonde
Eeldi je nov i bra drääng, men a je i dååli husbond
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 736 Ma (se Finna.fi)
Eeldn ä in go dräng, men in dåli husbonde
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1260 Ka (se Finna.fi)
Ejldn ä ejn go dräng men ejn dåli herre
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1455 Bo (se Finna.fi)
Ejln e go dräng, men dåli husvärd
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1574 Pä (se Finna.fi)
Elden ä en god tjänare men en dålig herre
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1409 Sj (se Finna.fi)
Elden är en dålig herre men en god dräng
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1015 Sa (se Finna.fi)
Eldin e en god tjenarä, män en dåli husbonde
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 949 Fi (se Finna.fi)
Eldin je en go dräng, men en dålian husbond
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 879 Sb (se Finna.fi)
Eldin ji in braa dräng, men in dååli håssbond
Orter:
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 45 Kv (se Finna.fi)
Eldin jir in bra tjänar, me in ilak hosbond
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 625 Kh (se Finna.fi)
Eldin ä en god husbonde, men en dåli dräng
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1081 Vå (se Finna.fi)
Eldn er int na håsbånd
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 200 Ee (se Finna.fi)
Eldn ä en go dräng men en dåli hosbonde
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1280 Iå (se Finna.fi)
Lek ej med elden, bra herre men dålig dräng
Orter:
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1427 Es (se Finna.fi)
Äildn ä äin gåoer dräng män äin dålin håsbåondä
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 2161 Pa (se Finna.fi)