Ordspråksvarianter
Brent bån stjyr eldin
Orter:
- Närpes (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 807 Nä (se Finna.fi)
Brent båån je redd eelden
Orter:
- Björköby (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 536 Bj (se Finna.fi)
Bränt barn skyr eldin
Orter:
- Jomala (Åland)
- Kumlinge (Åland)
- Nagu (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB, ÅL: SLS 740 994 Jo, 1107 Ku, 1180 Na (se Finna.fi)
Bränt barn skyr ieldn
Orter:
- Sjundeå (Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1396 Sj (se Finna.fi)
Bränt barn stjyr ieldin
Orter:
- Övermark (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 804 Öv (se Finna.fi)
Bränt bon skyr eldin
Orter:
- Vörå (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 456 Vö (se Finna.fi)
Bränt bån ji eldin rädd
Orter:
- Replot (Österbotten)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÖB: SLS 62 a Re (se Finna.fi)
Bränt bån skyr elldn
Orter:
- Karis (Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1260 Ka (se Finna.fi)
Den som en gång bränt sig skyr elden
Orter:
- Lemland (Åland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1076 Le (se Finna.fi)
Han såm a breend se ein gaang, ji redd föö eeldi
Orter:
- Malax (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 775 Ma (se Finna.fi)
Han såm äin gangå ha blivi bränd så aktar an se nåo ein andrån gangå
Orter:
- Pargas (Egentliga Finland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1835 Pa (se Finna.fi)