Ordspråksvarianter
An ska ta tå an får å takk tå an når
Orter:
- Solf (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 683 Sv (se Finna.fi)
Ha såm int vejt ta tå a får, får a vara uta
Orter:
- Purmo (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Pu (se Finna.fi)
Han ska ta när in får
Orter:
- Kimito (Egentliga Finland)
- Sottunga (Åland)
- Finby (Egentliga Finland)
- Nagu (Egentliga Finland)
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅL: SLS 69 So (se Finna.fi)
Han ska ta när in får och tacka då in går
Orter:
- Eckerö (Åland)
- Sottunga (Åland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ec, So (se Finna.fi)
Han ska ta tå an fåår
Orter:
- Replot (Österbotten)
- Pedersöre (Österbotten)
- Terjärv (Österbotten)
- Korsholm (Österbotten)
- Vörå (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kh, Pe, Re, Tj (se Finna.fi)
Han ska ta tå in får o takk tå in når
Orter:
- Brändö (Åland)
- Kumlinge (Åland)
- Eckerö (Åland)
- Geta (Åland)
- Iniö (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Bö, Ec, Ge, Ku (se Finna.fi)
Ta när du får och tack när du når
Orter:
- Houtskär (Egentliga Finland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 69 Ho (se Finna.fi)
Taa tå du fåår o takk tå du nåår
Orter:
- Esse (Österbotten)
- Jeppo (Österbotten)
- Korsnäs (Österbotten)
- Larsmo (Österbotten)
- Maxmo (Österbotten)
- Pedersöre (Österbotten)
- Replot (Österbotten)
- Solf (Österbotten)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee, Je, Kn, La, Mm, Pe, Re, Sv (se Finna.fi)
Tar tu an får o takkar tu an når
Orter:
- Bromarv (Nyland)
Samling:
- Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 89 Br (se Finna.fi)