Ta ifrån och sätta till

Ordspråksvarianter

Man tar där de finns å sätär där de bihöövs

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1415 Sj (se Finna.fi)

Man tar där som finns å lägger där som behövs

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Ta der de finns å sett tell der de behövs

Orter:

  • Vårdö (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1084 Vå (se Finna.fi)

Ta ter e finns å legg ter e tarvas

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 205 a Ho (se Finna.fi)

Ta ter e liggär och legg ter e tarvas

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Iö (se Finna.fi)

Ta tär e finns och lägg tär e tarvas

Orter:

  • Västanfjärd (Egentliga Finland)
  • Lojo (Nyland)

Samling:

Ta tär e finns å lägg tär e behövs

Orter:

  • Esse (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 166 Ee (se Finna.fi)

Ta täär såm finns å säät tid som tarvas

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1203 Pa (se Finna.fi)

Taa tär du hittar o legg tär e behöövs

Orter:

  • Nykarleby (Österbotten)
  • Purmo (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Nb, Pu (se Finna.fi)

Taa tär du hittar o legg tär e tarrvas

Orter:

  • Replot (Österbotten)
  • Jeppo (Österbotten)
  • Korsholm (Österbotten)
  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Je, Kh, Re (se Finna.fi)

Taa tär du hittar o legg tär e tarvar

Orter:

  • Korsnäs (Österbotten)
  • Maxmo (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Kn, Mm, Mu (se Finna.fi)

Taa tär e finns o legg tär e behöövs

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Karleby kommun (Österbotten)
  • Pedersöre (Österbotten)
  • Terjärv (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee, Kb, Pe, Tj (se Finna.fi)

Taa täär ä finns å lägg täär ä feilar

Orter:

  • Oravais (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 424 Or (se Finna.fi)

Vi taar tär e finns å legger tär e tarvas

Orter:

  • Närpes (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 841 Nä (se Finna.fi)