Försöka duger

Ordspråksvarianter

Allt ana dågär försöök bara int galgreipe

Orter:

  • Iniö (Egentliga Finland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, ÅB: SLS 116 c Iö (se Finna.fi)

Allt anan doger försöka, men it häng se

Orter:

  • Snappertuna (Nyland)

Samling:

Allt annat doger försöka, bara hänga int

Orter:

  • Bromarv (Nyland)

Samling:

Allt duger försöka bara hänga int

Orter:

  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Lojo (Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Allt duger försöka här i världen utom galgrepet

Orter:

  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Allt duger försöka utom galgrepet

Orter:

  • Hitis (Egentliga Finland)

Samling:

Allt duger försöka, bara it ti häng opp se

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1501 Bo (se Finna.fi)

Allt duger försöka, bara it ti häng se

Orter:

  • Karis (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1258 Ka (se Finna.fi)

Allt dåger ti försöka, men inga ti häng sej

Orter:

  • Helsinge (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1437 He (se Finna.fi)

Allt går tell försöka bara galgräpe int

Orter:

  • Kumlinge (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1095 Ku (se Finna.fi)

Allting duger försöka, bara henga int

Orter:

  • Jomala (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 990 Jo (se Finna.fi)

Allting duugär o försööka bara galgreepe int

Orter:

  • Brändö (Åland)
  • Geta (Åland)
  • Vårdö (Åland)
  • Sottunga (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ge, So, Vå (se Finna.fi)

Allting duugär o försööka bara inte hänga

Orter:

  • Eckerö (Åland)
  • Saltvik (Åland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅL: SLS 236 Ec, Sa (se Finna.fi)

Allting dåger försöka bara int ti häng sej

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1395 Sj (se Finna.fi)

Altt kan försöökas men henga intt

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)

Försöka duger

Orter:

  • Sund (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 1032 Su (se Finna.fi)

Försöka duger men hänga int

Orter:

  • Kvevlax (Österbotten)

Samling:

Försöka duger till allt annat bara it ti häng si

Orter:

  • Tenala (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1248 Te (se Finna.fi)

Försöka duger, hänga duger ej

Orter:

  • Maxmo (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 512 Mm (se Finna.fi)

He dåger allt försök bara int ti heng se

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1190 Na (se Finna.fi)