Inte tala om rep i hängd mans hus

Ordspråksvarianter

An ska it tal åm reip i hengd mans huus

Orter:

  • Vörå (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 474 Vö (se Finna.fi)

Han ska int tal åmm räip i hängd manns huus

Orter:

  • Pargas (Egentliga Finland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅB: SLS 740 1880 Pa (se Finna.fi)

Man ska inga tal om rejp i hängder mans hus

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1556 Bo (se Finna.fi)

Man ska int tal om rep i hängd mans hus

Orter:

  • Finström (Åland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÅL: SLS 740 952 Fi (se Finna.fi)

Man ska inte tala om rep i hängd mans hus

Orter:

  • Munsala (Österbotten)

Samling:

Taal int om räip i heengd mans hus

Orter:

  • Korsholm (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 606 Kh (se Finna.fi)

Tal int om riep i hängd mans huus

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1384 Sj (se Finna.fi)

Tala intte om reep i hengmans huus

Orter:

  • Ekenäs (Nyland)
  • Pojo (Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 202 En, Po (se Finna.fi)