Ordspråksvarianter
De e alder så mörkt att int de kommer ljust bakefter
Orter:
- Esbo (Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1313 Es (se Finna.fi)
Det är mörkast före gryningen
Orter:
- Kyrkslätt (Nyland)
Samling:
- Dialektuppteckningar i Liljendal och ordstäv i Kyrkslätt, NYL: SLS 1903 Ky (se Finna.fi)
E ji int nao natt så mörk, så int e vaal daaji
Orter:
- Malax (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 781 Ma (se Finna.fi)
He e allder så mörkt en e int juusnar
Orter:
- Lappträsk (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1675 Lt (se Finna.fi)
Ingen natt finnes så lång att ej dag följer
Orter:
- Hitis (Egentliga Finland)
Samling:
- Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 241 Hi (se Finna.fi)
Natten är aldrig så lång att inte en gryning kommer
Orter:
- Liljendal (Östra Nyland)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1615 Li (se Finna.fi)
Nattin ji aldri så laang att int daajin kombär naongaang
Orter:
- Solf (Österbotten)
Samling:
- Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 694 Sv (se Finna.fi)