Man sticker alltid det fingret i munnen som är längst

Ordspråksvarianter

De fingre som ä längst, stickis först i mun

Orter:

  • Lappträsk (Östra Nyland)
  • Mörskom (Östra Nyland)
  • Pyttis (Kymmenedalen)
  • Sibbo (Östra Nyland)
  • Strömfors (Östra Nyland)

Samling:

  • Traditionsuppteckningar, NYL: SLS 55 Lt, Mö, Py, Si, St (se Finna.fi)

Främst fingre er först i mun

Orter:

  • Pedersöre (Österbotten)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, ÖB: SLS 740 134 Pe (se Finna.fi)

Främstfingre ska först i monnin

Orter:

  • Esse (Österbotten)
  • Jeppo (Österbotten)
  • Korsnäs (Österbotten)
  • Larsmo (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)
  • Munsala (Österbotten)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÖB: SLS 261 Ee, Je, Kn, La, Mu, Mu (se Finna.fi)

Främstfingret går främst i munnen

Orter:

  • Nagu (Egentliga Finland)
  • Houtskär (Egentliga Finland)

Samling:

Man lägger de fingre först fram, som ä längst

Orter:

  • Finby (Egentliga Finland)

Samling:

Man sjär se altti i he fingre som ä lengst

Orter:

  • Kimito (Egentliga Finland)
  • Nagu (Egentliga Finland)

Samling:

  • Ordspråk och talesätt, ÅB: SLS 236 Ki, Na (se Finna.fi)

Man skär sig alltid i det finger som är längst

Orter:

  • Lojo (Nyland)

Samling:

Man sticker de fingre i mun som ä längst

Orter:

  • Kyrkslätt (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1376 Ky (se Finna.fi)

Man säter de fingre i mon som ä längst

Orter:

  • Sjundeå (Nyland)

Samling:

  • Kasta ej bort gammal mans ordspråk, NYL: SLS 740 1417 Sj (se Finna.fi)

Te fingre som e lengst så stikker man alti ferst fram

Orter:

  • Borgå (Östra Nyland)

Samling: